هذه حكاية أربعة أشخاص يسمون:"الجميع"،"أحدهم"،"أي أحد" و"لا أحد"، يشتغلون في جهاز بيروقراطي وزاري . كان هناك عمل إداري هام ينتظر اﻹنجاز . كان"الجميع" واثقا بأن "أحدهم" سيقوم به. كان بإمكان "أي أحد" أن يقوم به ،لكن "أحدهم"لم يفعل. غضب "أحدهم"ﻷن العمل من واجب "الجميع" ،لكن"أي أحد"لم ينتبه إلى أن"ﻻ أحد" سوف ينجزه. في اﻷخير، احتج"الجميع" على "أحدهم" حين تبين أن "ﻻ أحد" لم ينجز ما كان بإمكان "أي أحد" أن يقوم به.
فرناندو أيينسا من اﻷوروغواي 1937
من كتاب: "بحثا عن الديناصور"
مختارات من القصة القصيرة جدا
في أمريكا اللاتينية.
إعداد وترجمة :سعيد بنعبد الواحد
حسن بوتكى
الرئيسية 
البوابة 